quantity的翻译是什么

1. how much there is or how many there are of something that you can quantify
2. an adequate or large amount;

   "he had a quantity of ammunition"
   

3. the concept that something has a magnitude and can be represented in mathematical expressions by a constant or a variable

1.quantity：qty; 定额，数量

2.quantity：quant; 数量性

• A certain quantity or measure of renown.

  出自：S. Johnson

• At lunchtime he takes large quantities of illicit gin.

  出自：A. Djoleto

• A pound of anchovies, and the same quantity of bay-salt.

  出自：R. Brautigan

• The quantity of data processing involved made it impossible to run the system.

  出自：Studio News

订货

B：Do you offer anyquantity discounts ?
大量购买有折扣吗？

A：No, we don‘t.
不，没有。

quantity的解释

B：Then give us three cases of this .
那么这种的就买三箱好了。

订货

B：Doesn‘t thequantity discount apply on this order ?
这次下的单子没有大宗折扣吗？

A：No ,I‘m sorry ,but it doesn‘t.
抱歉，没有。

B：Why not?
为什么没有？

A：Because these items are from different shipments.
因为这几项品目不属同一批货。

订货

quantity的翻译

B：I‘m calling about mistake on our last invoice .
我打电话来，是因为上回的有错。

A：What was it ?
怎么啦。

B：We should have been given the largequantity price .
你应该开大宗折扣价才是。

A：Yes ,that is absolutely right .
啊，对的，是应该这样。

你认为数量和质量哪个更重要?

误 Which do you think is more important, quantities or qualities?

正 Which do you think is more important, quantity or quality?

你如果大量采购东西,就能节省很多钱。

误 You can save a lot if you buy thing in quantities.

正 You can save a lot if you buy thing in quantity.

析 quantity作“数量”解时是不可数名词。

船里有大量的鱼。

误 There are a large quantity of fish in the boat.

正 There is a large quantity of fish in the boat.

印刷了大量的书。

误 A large quantity of books was printed.

正 A large quantity of books were printed.

这个镇去年浪费了大量的水。

误 Quantities of water was wasted in this town last year.

正 Quantities of water were wasted in this town last year.

就在圣诞节以前还有过许多购买东西的顾客。

误 There was large quantities of shoppers just before Christmas.

正 There were large quantities of shoppers just before Christmas.

析 表示“大量”的有两种形式:a large quantity of和large quantities of。a quantity of接不可数名词时,谓语动词用单数形式,接可数名词复数时,谓语动词用复数形式; quantities of无论是修饰不可数名词,还是可数名词复数,谓语动词都要用复数形式。